Catcha英会話サークル☆学びのシェア「単品料理」って？
Catcha☆English 主宰
Catcha英会話サークル☆学びのシェア
今回、サークルメンバーから「単品料理」について質問がありました。
英語に「単品料理」を表現する単語はなく、
近いものは「a la carte」
または、「individual dishes」
一品一品好きなものを注文するアラカルトは
フランス語由来の言葉で直訳すると「メニューによる」だそうです。
他には、「individual」個々の、という単語を使ったり、日本の単品(一品)料理を表す
決めフレーズは英語にはありません。
英語で表現しずらい日本語はたくさんあるのでこれからもシェアできればと思います😊
サークルでは、英語の疑問点をメンバーと追求するのも一つの楽しみになっています😊
そこから新たな発見や気づきに繋がりスキルUPしていけるのです。わからない事をわからないままにしておくのはもったいない！
質問大歓迎です❣️
0コメント